Und Komme Wein

Im Vorfeld der neuen Saison wird das Training und die Eisenmarkierung, sowie auch (und dies ist das Wichtigste) die Interaktion zwischen allen Familien der “Grupo de Forcados Amadores de Santarém” (Stierkämpfer-Gruppe) intensiviert. Nach einem fantastischen Wochenende in der Gegend vom Ribatejo, hier einige Fotos zur “Erinnerung”.

Dies ist der von der Gruppe “Forcados Amadores de Santarém” benutzte Text fuer die Präsentation deren Trainingsfotos. Zwei dieser Bilder zeigen Jugendliche, die Alkohl als Teil der regulären Trainingsmassnahmen trinken.

Diese unwürdigen Bilder erfordern von uns eine grosse Anstrengung um die richtigen Worte zu finden um diesen Angriff an die öffentliche Gesundheit zu denunzieren. Auch spiegeln diese Bilder die wissenschaftliche Ignoranz betreffend der Konsequenzen des Alkoholkonsums während sportlichen/körperlichen Aktivitäten und auch die kulturelle Armut, in der dieses Land sich in diesem Bereich noch befindet.

Die erste Sorge ist die Sicherheit aller Elemente, die zu dieser Gruppe gehören und danach deren Verhaltungsänderungen, die sich später in Folterungen gegen die Tiere spiegeln.

Die Förderung des Gruppenalkoholkonsums ist von sich aus schon ein kritikwürdiges Druckverfahren gegenüber den Elementen der Gruppe, da sich jeder individuell ohne Option fühlt den Konsum zu verhindern und so von der restlichen Gruppe abgelehnt zu werden. Wir können nicht beurteilen was den Verantwortlichen dieser Stierkämpfer-Gruppe motiviert diesen Aufruf zum kollektiven Alkoholkonsum zu fördern, aber die Folgen dieser Rücksichtslosigkeit sind leicht zu sehen:

- Mehr hemmungslosigkeit und ein stärkeres Risikoverhalten, welches die eigene körperliche Unversehrtheit gefährdet und auch die der anderen.

- Annehmung eines agressiven Verhaltens gegenüber deren Opfer, d.h. den Tieren. - Annehmung eines exhibitionismus Verhaltens, wo die Konzentration zwischen Publikum und Tier geteilt wird.

- Werden körperlich schwach, da der Alkoholkonsum sofortige Konsequenzen über die Muskelkontrolle hat, reduziert die Reflexe und die Sehschärfe.

Mitel- und langfristig, zwischen den Elementen, die in diesem Wochenende und wie es scheint in allen Trainingseinheiten, mit Wein begossen wurden, werden wir einige finden, die mit dem Problem der Alkoholsucht kämpfen und die Grund füer Fahrlässigkeit und häuslicher Gewalt sind.

Pobleme in deren Arbeitsstelle und in der Führung von irgendwelchen Machinen ist auch wahrscheinlich und unvermeidbar. Es ist nicht schwer zu verstehen, dass dieses Verhalten das Ergebnis von Mythen über Alkohol ist, Mythen die noch in der Stierkampfkultur “und komme Wein” und auch in unserem Volk verankert sind, wie z.Bsp: Wein gibt Kraft; ist gut fürs Herz; gibt Gesundheit; usw. Falsche Konzepte, die nun von heimtückischer Information die sich Internet vermehrt, gestärkt wird.

Alkohol verursacht Mangel an Autorespekt, Respekt an andere und auch an Tieren!

Samuel Dias
Traduzido por Susana Dias

Artigo no blog dos Forcados Amadores de Santarém